Blog

LE SOLEIL DU PORTUGAL 37300 JOUE-LES-TOURS

Description :

NOS COORDONNEES :

Nossos dados :

SOLEIL DU PORTUGAL
JORGE CARVALHO
128 RUE DE CHANTEPIE
37300 JOUE-LES-TOURS
02 47 20 25 85 / 02 47 67 08 75
06 20 48 24 75
soleil_portugal_37@l ive.fr

NOTRE GROUPE FOLKLORIQUE A ETE CREE EN MARS 1977, LE PLUS ANCIEN DE LA REGION CENTRE.

O nosso grupo foi criado em Março de 1977, sendo o mais antigo da região centro.

PETITE ANNECDOTE : D'OU VIENT LE NOM DE NOTRE GROUPE ?

De onde vem o nome do grupo ?

C'EST EN 1981, BIEN APRES LA CREATION DE L'ASSOCIATION (1977), QUE LE GROUPE C'EST APPELE "SOLEIL DU PORTUGAL".

Foi em 1981, bem depois da creação da associação (1977), que o grupo teve o nome de "SOL DE PORTUGAL"

LORS D'UNE DE NOS REPRESENTATIONS LE MAIRE DE LA VILLE DE DIERRE DEMANDE AU PRESIDENT DE L'EPOQUE : "QUEL EST LE NOM DE VOTRE GROUPE ?"

Numa das nossas animação, o Presidente da Camara de Dierre pedio ao nosso Presidente da epoca : Qual é o nome do grupo ?

LE PRESIDENT AYANT BEAUCOUP D'HUMOUR RETORQUA : "SOLEIL DU PORTUGAL" ALORS QUE LE TEMPS ETAIT PLUTOT MAUSSADE, PLUVIEUX, ET COMME PAR MIRACLE, LA PLUIE S'EST ARRETEE ET UN RAYON DE SOLEIL A PERCE LES NUAGES. LE TEMPS S'EST MAINTENU AINSI JUSQU'A LA FIN DE NOTRE PRESTATION.
UN MIRACLE ? QUI SAIT ?

O Presidente tendo muito humor retorcou "Sol de Portugal", o tempo estando mau, chuvoso, e como por milagre a chuva parou e um raio de sol abriu e saiu entre as nuvens. O tempo manteve-se assim até ao fim da nossa animação.
Miraclo ? Quem sabe ?

NOUS NOUS TENONS A VOTRE DISPOSITION POUR TOUTE ANIMATION EN PLEIN AIR OU EN SALLE, KERMESSES, DEFILES, CAVALCADES, ...

Estamos a vossa disposiçao para toda animação ao ar livre ou em sala, desfiles ...

SI VOUS ETES INTERRESSES POUR DANSER OU JOUER D'UN INSTRUMENT, VOUS ETES LES BIENVENUS.

Se estão interessados para dansar ou tocar dum instrumento qualquer, são benvindos

NOS ENTRAINEMENTS ONT LIEU A LA MAISON POUR TOUS (PLACE DES DROITS DE L'HOMME) A JOUE-LES-TOURS, 1ER ETAGE SALLE N° 3 LES DIMANCHES APRES-MIDI DE 14H30 A 17H30, (TROIS DIMANCHES PAR MOIS).

Os ensaios são na Maison Pour Tous, 3 domingos por mês das 14h30 às 17h30.